А вот сейчас - не понял

[tesanoff]

Смотрю это я канал "Звезда", а там делают анонс показа сериала "Великая отечественная".

Но!

Почему-то он у них называется "Неизвестная война". Вопрос: с какого, простите, хрена?

(Знатоков, которые могут мне попытаться ответить, что именно под этим названием этот сериал шёл в США, прошу не беспокоиться. Потому что в нашей стране, в СССР, этот сериал всегда шёл под названием "Великая отечественная", под этим названием я его смотрел много, много раз. И под этим названием он должен оставаться.)